control

control
n (ЛДП - не только контроль!)
1) борьба (с шумом, загрязнением окружающей среды и т.д.)
control technology методика борьбы с образованием чего-л. (напр., окислов азота)
2) надзор
3) подавление (напр., нежелательного явления, вредного воздействия)
dust control system система пылеподавления
4) предотвращение; устранение (чего-л. негативного, нежелательного)
control of duplicate work order generating by... устранение (а не контроль!) дублирования при оформлении / выдаче нарядов на работу путем...
5) средства / способы / методы подавления / предотвращения / устранения (чего-л. негативного, нежелательного)
6) методы борьбы с (чем-л. негативным, нежелательным)
7) защита (от чего-л. негативного, нежелательного)
8) парирование (опасности)
9) локализация (напр., очага пожара); подавление; нейтрализация (какого-л. опасного, нежелательного явления, фактора)
10) средства / способы / методы локализации / нейтрализации (чего-л. негативного, нежелательного)
11) предупреждение; меры предупреждения (опасности)
12) регламентация; регламентирование; ограничение; наложение ограничений
weight control is recognized as being a critical issue on the offshore platform ограничение веса на этой морской платформе считается одной из важнейших проблем
13) сведение на нет (чего-л. негативного, нежелательного)
14) обуздание
15) поддержание (на приемлемом, требуемом уровне)
16) очистка (напр., загрязненной, загазованной атмосферы)
17) власть
beyond smb.'s control не зависящий от чьей-л. воли
18) ведение; распоряжение чем-л.
causes beyond A's control причины / факторы, которые А не может / не в состоянии предотвратить; причины, находящиеся вне ведения A;
A is under the sole control of the Company Project Manager А находится в исключительном ведении руководителя проекта компании
19) виза; согласование (как элемент канцелярской процедуры)
20) учет; ведение учета (напр., материальных ценностей); обработка и учет; учет и раскрытие: обработка (в общем смысле)
21) порядок работы с чем-л.
document control порядок работы с документами / документацией
22) (амбивал. слово) увеличение/уменьшение, ускорение/замедление и т.д. (в зависимости от того, что требуется получить)
23) управление; регулирование
24) команда управления
25) контрольный образец (в отличие от исследуемого)
26) under the control of в режиме чего-л.;
under the control of a permit в режиме наряда-допуска
27) vocabulary control упорядоченная словарная система
v (ЛДП)
1) ограничивать (напр., доступ); ограничиваться
2) определяться (в знач. зависеть от чего-л.)
A's are controlled by В А зависят от В
3) определять / определяться (в знач. вычислять, рассчитывать)
4) обусловливать
5) поддерживать (какой-л. процесс в требуемом режиме)
a welding operation performed and controlled completely by hand сварочная операция, выполняемая и поддерживаемая исключительно вручную; (в знач. сохранять в том же виде, состоянии)
to control the liquid level at2500mm для поддержания уровня жидкости на высоте 2500 мм
6) локализовать (напр., очаг пожара)
7) подавлять (напр., вредное воздействие)
8) нейтрализовать; ограничивать (какое-л. опасное, нежелательное явление, фактор)
9) компенсировать; сводить на нет
10) устранять
control the uncertainties устранять все погрешности
11) совладать с чем-л.
12) обуздывать
13) ведать чем-л.; находиться в ведении / распоряжении
be controlled by А находиться в ведении А
14) распоряжаться чем-л.; осуществлять власть / юрисдикцию над чем-л., кем-л.)
15) вмешиваться (активно) во что-л.
control over the solidification characteristics[ активно] вмешиваться в процесс затвердевания
16) управлять; регулировать

English-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary. . 2007.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Полезное


Смотреть что такое "control" в других словарях:

  • control — con·trol vt con·trolled, con·trol·ling 1: to exercise restraining or directing influence over esp. by law 2: to have power or authority over precedent control s the outcome in this case 3: to have controlling interest in control n …   Law dictionary

  • control — sustantivo masculino 1. Examen o comprobación de personas o cosas cuyo conocimiento interesa: Realicé un control de matemáticas. La directora lleva el control de los alumnos que faltan a clase. 2. Vigilancia: Ese preso está sometido a fuerte… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • CONTROL-M — is batch scheduling software produced by BMC Software, originally written for mainframes but also available for distributed computing platforms including Unix, Windows, Linux and OpenVMS environments. BMC Software claims that CONTROL M is the… …   Wikipedia

  • control — CONTRÓL, controale, s.n. 1. Analiză permanentă sau periodică a unei activităţi, a unei situaţii etc. pentru a urmări mersul ei şi pentru a lua măsuri de îmbunătăţire. ♢ Lucrare de control = lucrare scrisă prin care se verifică periodic… …   Dicționar Român

  • Control — puede referirse: a la tecla Control de los teclados informáticos; al control remoto o mando a distancia, es un dispositivo electrónico usado para realizar una operación remota (o telemando) sobre una máquina; a una muestra testigo; al capítulo… …   Wikipedia Español

  • Control — Con*trol , n. [F. contr[^o]le a counter register, contr. fr. contr r[^o]le; contre (L. contra) + r[^o]le roll, catalogue. See {Counter} and {Roll}, and cf. {Counterroll}.] 1. A duplicate book, register, or account, kept to correct or check… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • control — ► NOUN 1) the power to influence people s behaviour or the course of events. 2) the restriction of an activity or phenomenon. 3) a means of limiting or regulating something: exchange controls. 4) a device by which a machine is regulated. 5) the… …   English terms dictionary

  • Control — ist der Originaltitel eines Spielfilms von Tim Hunter aus dem Jahr 2004, siehe Control – Du sollst nicht töten der Titel eines Spielfilms von Giuliano Montaldo, siehe Control (1987) der Titel eines Spielfilms von Anton Corbijn, siehe Control… …   Deutsch Wikipedia

  • control — [kən trōl′] vt. controlled, controlling [ME countrollen < Anglo Fr contreroller < Fr contrerole < ML contrarotulus, a counter, register < L contra, against + rotulus: see ROLL] 1. Obs. to check or verify (payments, accounts, etc.) by… …   English World dictionary

  • control — (Del fr. contrôle). 1. m. Comprobación, inspección, fiscalización, intervención. 2. Dominio, mando, preponderancia. 3. Oficina, despacho, dependencia, etc., donde se controla. 4. puesto de control. 5. Regulación, manual o automática, sobre un… …   Diccionario de la lengua española

  • Control — Con*trol , v. t. [imp. & p. p. {Controlled}; p. pr. & vb. n. {Controlling}.] [F. contr[^o]ler, fr. contr[^o]le.] [Formerly written {comptrol} and {controul}.] 1. To check by a counter register or duplicate account; to prove by counter statements; …   The Collaborative International Dictionary of English


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»